유럽(EU) 신발 사이즈 37, 한국 밀리미터(mm)로 변환하면 얼마일까?

한국 신발 사이즈와 유럽 신발 사이즈, 어떻게 다른가요?

한국 사이즈는 발 길이를 밀리미터(mm) 단위로 직접 표시해 줍니다. 반면 유럽 신발 사이즈는 발 길이와 일치하지 않고, 브랜드별 특성도 다양해요. 그래서 EU 37, EU 38 같은 숫자만 보면 혼란스러울 수 있죠.

브랜드와 제품 형태에 따라 착용감 차이가 크니, 단순 변환표만 보고 선택하면 실패할 가능성도 있습니다.

한국 사이즈와 유럽 신발 사이즈 변환 기준은 뭐가 있을까요?

일반적으로 한국 사이즈 230mm는 EU 37, 240mm는 EU 38, 250mm는 EU 39~40 정도로 봅니다. 하지만 발볼이나 제품 디자인에 따라 살짝 달라질 수 있어요.

한국 사이즈(mm)	유럽 EU	미국 여성 US	미국 남성 US	영국 UK
220	35 전후	5	3~3.5	2.5~3
230	36~37	6	4~4.5	3.5~4
240	37~38	7	5~5.5	4.5
250	38~40	8	6~7	5.5~6
260	40~41	9 전후	8	7

표를 참고하며 사이즈 선택하되, 브랜드별 공식 사이즈표도 꼭 확인하시는 게 안전합니다.

유럽 신발 사이즈, 숫자만 믿으면 안 되는 이유는요?

EU 41이라 해도 브랜드마다 사이즈가 동일하지 않아요. 운동화는 발 볼이 넉넉한 편인 반면, 구두는 발 앞쪽이 좁아 불편할 수 있습니다. 부츠는 두꺼운 안감 때문에 여유가 필요해요.

특히 스포츠 브랜드에서는 EU 40 2/3, 41 1/3 같은 세분화된 숫자가 있어서 공식 사이트에서 확인하는 게 중요합니다.

아디다스 같은 경우 공식 홈페이지의 사이즈 가이드에서 정확한 발 길이와 EU 사이즈 매칭 정보를 확인하세요.

집에서 쉽게 발 길이를 정확하게 재려면 어떻게 해야 하나요?

줄자로 측정하는 것보다 종이를 활용하면 더 정확합니다. 편한 양말을 신고 오후에 측정하는 것이 좋아요.

1. 벽에 종이를 붙이고, 뒤꿈치를 벽에 붙입니다.
2. 종이 위에 발을 올려 가장 긴 발가락 끝을 표시하세요.
3. 벽에서 표시까지 거리를 mm 단위로 잽니다.
4. 양발 모두 측정해 긴 쪽을 기준으로 삼으세요.

발볼 넓은 편이라면 어떤 점에 유의해야 할까요?

길이만 보고 EU 사이즈를 고르면 새끼발가락이 아플 수 있습니다. ‘wide’ 또는 ‘comfort fit’ 등 발볼 넓은 옵션이 있는 제품을 찾아보세요.

반대로 발볼이 좁으면 큰 사이즈의 구두가 헐거울 수 있습니다. 끈 조절이나 스트랩이 있는 신발이 더 나을 수 있어요.

해외 직구 전 필수 확인 체크리스트는 무엇일까요?

• 상품 페이지에서 사이즈가 EU인지 mm인지 구분
• 남녀용 사이즈표 별도 확인
• 발 길이는 물론 발볼, 발등 높이 안내 확인
• 운동화, 구두, 부츠 등 용도별 여유 폭 체크
• 리뷰에서 정사이즈 여부, 착용 후기 검토
• 교환·반품 비용과 해외 배송 조건 미리 파악

결국 유럽 신발 사이즈, 어떻게 기억하는 게 좋을까요?

기본적으로 한국 230mm는 EU 37, 250mm는 EU 39~40이라는 기준으로 시작하세요. 그러나 정확한 선택은 직접 발을 재고 브랜드 공식 사이즈표와 비교하는 것이 가장 확실합니다.

이렇게 하면 해외 신발 직구 시 사이즈 선택 실패를 크게 줄일 수 있습니다.

자주 묻는 질문